يعتبر هذا الكتاب مدخلا مهما للتعريف برموز الفلسفة المانية المعاصرة( ادورنو وهونيث وهابرماس ونيتسه هيدغر ..) من خلال مقالات مترجمة وحوار اكاديمة مع اهل الاختصااص( الدكتور محمد الاشهب والدكتر كمال بومنير والدكتور محسن الخوني والدكتور مهنانة ..).
لم يكتب هذا الكتاب للمتخصصين وإنما هو مدخل تعريفي للطلاب والمثقفين الذين يطمحون إلى استكشاف مسالك الفلسفية الغربية المعاصرة في شقها النسوي في ما وراء حجب الاختصاص وتعقيدات الكتابات الأكاديمية التي توظف نظريات عدة ليست دوما في متناول القارئ العادي.
